{"id":543,"date":"2025-01-22T14:55:05","date_gmt":"2025-01-22T19:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/schondube.com\/en\/?page_id=543"},"modified":"2025-06-09T17:43:00","modified_gmt":"2025-06-09T22:43:00","slug":"araceli-jimenez-allende","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schondube.com\/en\/araceli-jimenez-allende\/","title":{"rendered":"Araceli Jimenez Allende"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"543\" class=\"elementor elementor-543\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42ff66 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b42ff66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e90a147 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e90a147\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b63a7fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b63a7fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d58c68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d58c68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5f47cf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d5f47cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"399\" src=\"https:\/\/schondube.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/schondube-nuestros-abogados-cancun.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2041\" alt=\"schondube nuestros abogados cancun png\" srcset=\"https:\/\/schondube.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/schondube-nuestros-abogados-cancun.png 283w, https:\/\/schondube.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/schondube-nuestros-abogados-cancun-213x300.png 213w\" sizes=\"(max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f7c5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13f7c5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b188fae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b188fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aracely Jim\u00e9nez Allende <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1fbd88 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1fbd88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e61cfd6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e61cfd6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dbdb03 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1dbdb03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSpecialty:\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4bfc47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4bfc47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>JUNIOR ATTORNEY<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4b6bc3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4b6bc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb4aa3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb4aa3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0240287 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0240287\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21.383\" height=\"20.805\" viewBox=\"0 0 21.383 20.805\"><g id=\"Grupo_428\" data-name=\"Grupo 428\" transform=\"translate(-14614.481 -10857)\"><path id=\"Trazado_508\" data-name=\"Trazado 508\" d=\"M173.9,83.994H157.823a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5v1.679h-1.156a1.156,1.156,0,1,0,0,2.311h1.156v3.757h-1.156a1.156,1.156,0,1,0,0,2.311h1.156V99.02h-1.156a1.156,1.156,0,1,0,0,2.311h1.156V103.3a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5H173.9a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V85.494a1.5,1.5,0,0,0-1.5-1.5Zm-18.728,4.912a.578.578,0,1,1,0-1.156h1.312a.272.272,0,0,0,.266,0h1.312a.578.578,0,0,1,0,1.156h-1.312a.272.272,0,0,0-.266,0Zm0,6.068a.578.578,0,1,1,0-1.156h1.312a.272.272,0,0,0,.266,0h1.312a.578.578,0,0,1,0,1.156Zm0,5.779a.578.578,0,1,1,0-1.156h2.89a.578.578,0,0,1,0,1.156Zm5.49,3.467h-2.835a.922.922,0,0,1-.922-.922v-1.968h1.156a1.156,1.156,0,0,0,0-2.312H156.9V95.553h1.156a1.156,1.156,0,1,0,0-2.311H156.9V89.485h1.156a1.156,1.156,0,1,0,0-2.311H156.9V85.494a.922.922,0,0,1,.922-.922h2.835Zm14.159-.922a.922.922,0,0,1-.922.922h-12.66V84.572h12.66a.922.922,0,0,1,.922.922Z\" transform=\"translate(14460.469 10773.006)\" fill=\"#878686\"><\/path><path id=\"Trazado_509\" data-name=\"Trazado 509\" d=\"M341.252,206.322a.959.959,0,0,0-1.41.015c-.093.087-.179.176-.269.266-.127.13-.246.254-.37.358a.217.217,0,0,1-.069.02,6.472,6.472,0,0,1-2.653-2.63l-.017-.035a.331.331,0,0,1,.035-.037,8.3,8.3,0,0,0,.711-.725.919.919,0,0,0-.006-1.274c-.425-.459-.864-.9-1.306-1.315a.9.9,0,0,0-1.306-.011l-.141.127a3.954,3.954,0,0,0-1.11,1.341l-.014.046a2.159,2.159,0,0,0,0,1,8.909,8.909,0,0,0,1.462,3.008,9.993,9.993,0,0,0,4.436,3.433c.182.069.367.124.546.176.081.023.162.046.24.072l.029.009a2.51,2.51,0,0,0,.509.055,1.977,1.977,0,0,0,.471-.058l.037-.012a3.219,3.219,0,0,0,1.182-.942c.087-.1.173-.191.263-.283a.914.914,0,0,0,0-1.364c-.4-.421-.821-.841-1.251-1.239Zm.832,2.2c-.1.1-.185.2-.277.3a2.773,2.773,0,0,1-.948.786,1.559,1.559,0,0,1-.694-.006l-.234-.069c-.176-.052-.341-.1-.5-.162a9.338,9.338,0,0,1-4.181-3.239,8.271,8.271,0,0,1-1.361-2.794,1.605,1.605,0,0,1-.009-.7,3.506,3.506,0,0,1,.956-1.118l.145-.13a.332.332,0,0,1,.523.006c.433.4.861.835,1.274,1.286a.339.339,0,0,1-.009.509,7.962,7.962,0,0,1-.662.676.584.584,0,0,0-.133.78,7.02,7.02,0,0,0,2.918,2.872.681.681,0,0,0,.673-.1,5.043,5.043,0,0,0,.419-.4c.081-.084.165-.168.249-.249a.394.394,0,0,1,.624-.015c.422.39.829.8,1.214,1.208.228.243.17.4.011.564Z\" transform=\"translate(14290.462 10662.344)\" fill=\"#878686\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPhone:\u00a0\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-003903f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"003903f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9112bb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9112bb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a style=\"color: #0a1e36;\" href=\"tel:+52 998 881 1970\">+52 998 881 1970<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04da5b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04da5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3771e14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3771e14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5edbd2d elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5edbd2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21.383\" height=\"18.902\" viewBox=\"0 0 21.383 18.902\"><g id=\"Grupo_429\" data-name=\"Grupo 429\" transform=\"translate(-81.602 -465.771)\"><path id=\"Trazado_407\" data-name=\"Trazado 407\" d=\"M129.713,71.408A2.4,2.4,0,0,0,128,70.7h-5.285V69.424A2.428,2.428,0,0,0,120.3,67h-8.832a2.428,2.428,0,0,0-2.422,2.422v6.289a2.431,2.431,0,0,0,2.033,2.391l-.172,3.768a.373.373,0,0,0,.685.22l2.575-3.957h2.586v1.273a2.428,2.428,0,0,0,2.422,2.422h6.207l2.423,3.9a.373.373,0,0,0,.689-.2l-.062-3.732a2.431,2.431,0,0,0,2-2.385V73.119a2.4,2.4,0,0,0-.711-1.711ZM125.3,75.023a5.614,5.614,0,0,1-1.139,2.836,5.068,5.068,0,0,1-.5.561,6.839,6.839,0,0,1-1.2-1.624,2.4,2.4,0,0,0,.256-1.083v-.69Zm-11.343,2.366a.373.373,0,0,0-.313.17l-1.938,2.978.126-2.758a.373.373,0,0,0-.372-.39,1.678,1.678,0,0,1-1.676-1.676V69.424a1.678,1.678,0,0,1,1.676-1.676H120.3a1.678,1.678,0,0,1,1.676,1.676v5.225h0v1.061a1.668,1.668,0,0,1-.193.781.373.373,0,0,0-.111.181,1.676,1.676,0,0,1-1.372.714Zm15.719,2.019a1.686,1.686,0,0,1-1.639,1.676.373.373,0,0,0-.365.379l.046,2.727L125.9,81.26a.373.373,0,0,0-.316-.176H119.17a1.678,1.678,0,0,1-1.676-1.676V78.135h2.8a2.4,2.4,0,0,0,1.681-.682,7.444,7.444,0,0,0,1.1,1.438,2.9,2.9,0,0,1-1.6.513.373.373,0,1,0,0,.745,3.563,3.563,0,0,0,1.831-.526q.177-.1.347-.228a4.2,4.2,0,0,0,.744.453,3.04,3.04,0,0,0,1.291.3.373.373,0,1,0,0-.745,2.572,2.572,0,0,1-1.452-.5,5.8,5.8,0,0,0,.515-.585,6.373,6.373,0,0,0,1.3-3.291h.779a.373.373,0,1,0,0-.745h-2.871v-1.06a.373.373,0,1,0-.745,0v1.06h-.5V71.443H128a1.678,1.678,0,0,1,1.676,1.676Z\" transform=\"translate(-27.439 398.769)\" fill=\"#878686\"><\/path><path id=\"Trazado_408\" data-name=\"Trazado 408\" d=\"M200.23,109.119l.639,1.714a.383.383,0,0,0,.333.232h.208a.16.16,0,0,0,.16-.231L199,104.017a.385.385,0,0,0-.334-.231h-.139a.386.386,0,0,0-.335.231l-2.586,6.817a.159.159,0,0,0,.159.231h.208a.38.38,0,0,0,.332-.232l.623-1.713a.379.379,0,0,1,.332-.232H199.9a.383.383,0,0,1,.333.232Zm-.546-.81h-2.454q1.2-3.31,1.254-3.471l.035-.107a.709.709,0,0,1,.067-.217,3.309,3.309,0,0,0,.148.524l1.113,3.039a.162.162,0,0,1-.162.232Z\" transform=\"translate(-110.148 363.616)\" fill=\"#878686\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLanguages:\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ede908 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ede908\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9dbd9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9dbd9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Spanish:<\/strong> Native Language<\/li><li><strong>English:<\/strong> Conversational<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcafa0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fcafa0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41911e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41911e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-837ab07 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"837ab07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21.383\" height=\"13.354\" viewBox=\"0 0 21.383 13.354\"><g id=\"Grupo_427\" data-name=\"Grupo 427\" transform=\"translate(-14815.233 -10910.558)\"><path id=\"Trazado_470\" data-name=\"Trazado 470\" d=\"M109.493,129.64h20.893a.245.245,0,0,1,.245.254V142.74a.245.245,0,0,1-.245.254H109.493a.245.245,0,0,1-.245-.254V129.894A.245.245,0,0,1,109.493,129.64Zm1.723,11.749a.246.246,0,0,1-.343-.352l5.062-4.935-6.188-5.649V142.5h20.384V130.453l-6.178,5.639,5.082,4.944a.237.237,0,0,1,0,.343.248.248,0,0,1-.352.01l-5.091-4.964-3.485,3.182a.243.243,0,0,1-.333,0l-3.476-3.162-5.082,4.944Zm-1.077-11.249,9.8,8.949,9.8-8.949h-19.6Z\" transform=\"translate(14705.984 10780.918)\" fill=\"#878686\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tE-mail:\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8edc4d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a8edc4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f06506 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f06506\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:araceli@schondube.com\">araceli@schondube.com<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dd82c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8dd82c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d58d768 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d58d768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2231\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2231\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Biography<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2231\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2231\"><p>Corporate lawyer and legal translator with more than 10 years of experience in comprehensive legal advice and specialized translation. I have worked on complex transactions, including mergers and acquisitions, highlighting my ability to identify legal risks and propose practical solutions. As a translator, I handle highly complex projects in the legal and financial fields, ensuring terminological accuracy and consistency in multicultural contexts. My approach combines a deep knowledge of the legal framework with effective communication skills, aimed at supporting<br \/>national and international clients in achieving their objectives in legal matters.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2232\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2232\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Education<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2232\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2232\"><p><strong>University Panamericana<\/strong><\/p><ul><li>Bachelor of Law (August 2010 &#8211; May 2015)<\/li><\/ul><p><strong>Fordham University, New York<\/strong><\/p><ul><li>Exchange Semester (January 2013 &#8211; May 2013)<br \/>Relevant courses: Introduction to US Legal System, Corporations, E-Commerce, Arbitration.<\/li><\/ul><p><strong>University Panamericana<\/strong><\/p><ul><li>Specialization in Commercial Law (August 2015 &#8211; March 2016)<br \/>Relevant courses: Commercial Companies, Assemblies, Administration and Supervision, Guarantees, Trust, Banking Law, Stock Exchange Law.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2233\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2233\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Experience <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2233\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2233\"><ul><li>Incorporation of commercial companies.<\/li><li>Conducting due diligence (due diligence) to advise on mergers, acquisitions and credit awards.<\/li><li>Preparation of corporate secretariat documents such as meetings, minutes, powers and contracts.<\/li><li>Preparation and review of commercial contracts.<\/li><li>Review and analysis of legal systems and their reforms.<\/li><li>Monitoring regulatory compliance of payment transmitters.<\/li><li>Constitution of SOFOMES.<\/li><li>Translation of legal, financial and corporate documents between English and Spanish.<\/li><li>Review and correction of contracts and legal documents.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aracely Jim\u00e9nez Allende Specialty: JUNIOR ATTORNEY Phone:\u00a0 +52 998 881 1970 Languages: Spanish: Native Language English: Conversational E-mail: araceli@schondube.com Biography Corporate lawyer and legal translator with more than 10 years of experience in comprehensive legal advice and specialized translation. I have worked on complex transactions, including mergers and acquisitions, highlighting my ability to identify legal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Araceli Jimenez Allende - %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"Corporate lawyer and legal translator with more than 10 years of experience in comprehensive legal advice and specialized translation.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-543","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schondube.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schondube.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schondube.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schondube.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schondube.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schondube.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schondube.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}